Schoolwide attendance for 2/19/25 is 95.6%, 131/137.
La inscripción para TK/Kinder comienza mañana. La oficina está abierta de 7:30 a 4:30 de lunes a jueves y de 7:30 a 4:00 los viernes. TK, debe cumplir 4 años el 1 de septiembre de 2025 o antes; K debe cumplir 5 años antes del 2 de septiembre de 2025.
TK/Kinder registration begins tomorrow. Office is open from 7:30-4:30 M-TH and 7:30- 4:00 on Friday's. TK, must turn 4 on or before September 1, 2025; K must turn 5 by September 2, 2025. See flyer for more details.
Parents. School resumes tomorrow 2-18. Buses will be on a normal day schedule. Thank you. DRC
Padres, las clases resumen mañana 2-18. Habrá autobús normal. Gracias. DRC
Parents, there will be no school tomorrow Monday, February 17th in remembrance of Lincoln and president's day. School resumes on Tuesday, February 18th. DRC Padres, no habrá clases mañana lunes 17 de febrero en conmemoración de Lincoln y el día de los presidentes. Las clases se reanudarán el martes 18 de febrero. DRC
Parents, there will be no school on Friday, February 14th and Monday February 17th in remembrance of Lincoln and president's day. School resumes on Tuesday, February 18th.
DRC
Padres, no habrá clases el viernes 14 de febrero ni el lunes 17 de febrero en conmemoración de Lincoln y el día de los presidentes. Las clases se reanudarán el martes 18 de febrero.
DRC
Padres que participarán en el programa de PIQE. Hoy comienza el programa de padres a las 6pm en la cafetería. Esperamos verlos ahí los que fueron inscribimos.
DRC
Mrs. McGill's Cooking Class trip to Texas Roadhouse in Visalia.
Hasta nuevo aviso, por motivos de mantenimiento del autobús, PLAN B (solamente un autobus ) Bus 6 (Mr. Jeff) Horario normal de levantar Bus 5 (Mr. Fabella) Horarios de levantar en la mañana = 20-30 minutos tarde, Ave 2 camioneta recoger 7:30 Bus 5 & 6 Horario de transporte en la tarde sigue igual.
Until further notice, due to bus maintenance, PLAN B (One bus only) Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times. Bus 5 (Mr. Fabella) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup by van at 7:30 Bus 5 & 6 Afternoon drop off times not changed.
Schoolwide attendance for 2/10/25 is 87.6%, 119/137.
Dear Parents, there is a food distribution happening now at 2450 S Main St. in Porterville until supplies last. It is located in the parking lot of Rio Grande Cold Storage.
**:** Estimados padres, hay una distribución de alimentos en 2450 S Main St. en Porterville que estará disponible hasta agotar existencias. Se encuentra en el estacionamiento de Rio Grande Cold Storage.
Lunes 2/10
PLAN B (solamente un autobus )
Bus 6 (Mr. Jeff) Horario normal de levantar
Bus 5 (Mr. Fabella) Horarios de levantar en la mañana = 20-30 minutos tarde, Ave 2 camioneta recoger 7:30
Bus 5 & 6 Horario de transporte en la tarde sigue igual
Monday 2/10
PLAN B (One bus only)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times.
Bus 5 (Mr. Fabella) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup by van at 7:30
Bus 5 & 6 Afternoon drop off times not changed
Schoolwide attendance for 2/7/25 is 95.6%, 131/137.
Parents/Community Members. Please see the attached resource of a wide array of resources available at your request where applicable. Padres/Miembros de la comunidad. Favor mire el recurso proveedo de recursos disponibles donde aplicable para ustedes a su peticion.
DRC
https://padlet.com/bethw4/foster-homeless-youth-yle5gt96mhfkvjza
Schoolwide attendance for 2/5/25 is 94.9%, 130/137.
Wednesday 2/5
PLAN B (One bus only)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times.
Bus 5 (Mr. Fabella) morning pick up times = 20-30 minutes late, Ave 2 pickup by van at 7:30
Bus 5 & 6 Afternoon drop off times not changed
Wednesday 2/5
PLAN B (solamente un autobus )
Bus 6 (Mr. Jeff) Horario normal de levantar
Bus 5 (Mr. Fabella) Horarios de levantar en la mañana = 20-30 minutos tarde, Ave 2 camioneta recoger 7:30
Bus 5 & 6 Horario de transporte en la tarde sigue igual
FYI🙂Para su información 🙂
